Prevod od "ci porti via" do Srpski

Prevodi:

nas odvede

Kako koristiti "ci porti via" u rečenicama:

Ma Visto che è andata cosi, ci porti Via, Numero Uno.
Ali buduæi da ne možemo, vodite nas odavde.
Motori in linea, ci porti via da qui.
Ukljuèite motore i mièite nas odavde.
Perchè non torni quando abbiamo finito, così ci porti via tutti insieme?
Sad Zašto se ne vratiš kada svi završimo i možeš sve da nas odvedeš odjednom, znaš?
ti faccio uscire di qua se ci porti via con te.
Ako te pustim odavde, uzeæeš nas sa sobom?
Ci porti via di qui con piacere
Makni nas odavde. - Sa zadovoljstvom.
Forza, ci porti via di qui Il timone non risponde
Ispuštamo atmosferu na palubi D. Okrenimo se. Izaðimo odavde.
Puoi lasciare che D.L. ci porti via nostro figlio per sempre, oppure... Puoi fare esattamente quel che dico.
Možeš da dozvoliš D.L.-u da nas zauvek odvoji od sina, ili... da uèiniš baš kako sam ti rekla.
E mi serve un posto sicuro per lei finchè non trovo una carrozza che ci porti via.
И потребно ми је сигурно место да би је довео, док ја не изнајмим кочију за одлазак.
Col cavolo che lascero' che una manciata di Replicatori ci porti via la nostra casa.
Biæu proklet ako dopustim gomili Replicators-a da nam oduzmu domove.
Non lo saremo ancora per molto, se non la pianti di guaire e non ci porti via di qui!
Pa neæemo biti još dugo ako ne prestaneš blebetati i izvuèeš nas odavde!
Billy, se non... ci porti via da questa nave ci perderai entrambe nello stesso momento.
Bile, ako nas ne skloniš sa ovog broda, mogao bi da nas izgubiš obe istovremeno.
Non lasciare che ci porti via, signor Gru!
Nemoj da joj dozvoliš da nas odvede, g. Gru!
Quando a cadere e' l'albero genealogico, tutti abbiamo bisogno di un amico che ci porti via dalla foresta. O dentro di essa.
Kad porodièno stablo padne, svima nam je potreban prijatelj da nas odvede iz šume... ili u njih.
Voglio che ci porti via da Nanchino.
Желим да нас изведеш из Нанкинга.
Si', per quanto la morte ci porti via... poi ci dona.
Da, koliko god smrt oduzima od nas, takoðe nam i daje.
Voglio che tu entri da quella porta e ci porti via come hai sempre detto.
Желим да уђеш на врата, одведеш нас као што си увек говорио.
E poi usiamo la tua chiave elettronica per entrare, portiamo fuori Julia... tu ci porti via.
A onda æemo pomoæu tvog kljuèa uæi unutra, izvest æemo Juliju...ti æeš nas odvesti.
E' quello che fai, non e' vero... Te ne vai di fretta con un taglierino, - e ci porti via di qui?
To je ono što radiš, zar ne... brzi potez skalpelom, da nas izvadiš odavde?
0.46620988845825s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?